Description
By reading this book, the readers will feel themselves that their vocabulary is increasing and they are in a position to understand and write something on any topic relating to law and society. Much stress have been given in essay portion relating to various subjects & legal words. Keeping in view the real problems of law students as well as the general public, those who are willing to understand Legal Language-the author tried his best to solve their problems for understanding Latin terminology which are spreading out in various subjects of legal studies in three and five year courses of LL.B.
Classes. It is well known fact that a newcomer Advocate faces much difficulties in drafting the applications-Letters & Complaints on various problems-Some examples on different topics and issues have been included-for helping in their drafting on any issue-which comes before them. The Chapter of drafting and letters will solve their such problems.
The candidates those who are appearing in various competitive exams are willing to find out material for General English Paper will find much as one-word substitution legal fallacies, common errors, pairs of words, translation from English to Hindi, Precis Writing, Antonyms and Synonyms etc. Some leading cases translated from Supreme Court and High Court Judgments, which have been asked in various examinations have appended in the last of this book. To facilitate the students a large number of legal words in English and Hindi annexed in Chapter 11. In Chapter 18, words followed by prepositions and Adjectives and Participles followed by prepositions vastly included for understanding better in Grammer. In Chapter 20 some proverbs and idioms have also been given in English and Hindi. A Chapter relating to Abbreviations having a heap of words with their detailed meaning have been arranged for facing Competitive Examinations using them in their day-to-day life. for competitive exams.
इस पुस्तक को पढ़ने से पाठकों को स्वयं महसूस होगा कि उनकी शब्दावली (Vocabulary) बढ़ रही है और वे कानून एवं समाज से संबंधित किसी भी विषय पर समझने और लिखने की स्थिति में हैं। निबंध भाग में विभिन्न विषयों और कानूनी शब्दों पर विशेष बल दिया गया है। विधि के छात्रों के साथ-साथ आम जनता की वास्तविक समस्याओं को ध्यान में रखते हुए, जो लीगल लैंग्वेज (Legal Language) को समझने के इच्छुक हैं, लेखक ने लैटिन शब्दावली को समझने की उनकी समस्याओं को हल करने का सर्वोत्तम प्रयास किया है, जो LL.B. की तीन और पांच वर्षीय कक्षाओं के विभिन्न कानूनी विषयों में फैली हुई हैं।
यह एक सर्वविदित तथ्य है कि एक नए अधिवक्ता को विभिन्न समस्याओं पर आवेदन, पत्र और शिकायतें तैयार करने (Drafting) में काफी कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है। उनकी मदद के लिए विभिन्न विषयों और मुद्दों पर कुछ उदाहरण शामिल किए गए हैं, ताकि वे उनके सामने आने वाले किसी भी मुद्दे पर ड्राफ्टिंग कर सकें। ड्राफ्टिंग और पत्रों का अध्याय उनकी ऐसी समस्याओं का समाधान करेगा।
वे उम्मीदवार जो विभिन्न प्रतियोगी परीक्षाओं में शामिल हो रहे हैं और सामान्य अंग्रेजी पेपर (General English Paper) के लिए सामग्री खोज रहे हैं, उन्हें इसमें बहुत कुछ मिलेगा, जैसे: एक-शब्द प्रतिस्थापन (One-word substitution), कानूनी भ्रांतियां (Legal fallacies), सामान्य त्रुटियां (Common errors), शब्दों के जोड़े (Pairs of words), अंग्रेजी से हिंदी में अनुवाद, संक्षेपण लेखन (Precis Writing), विलोम और पर्यायवाची शब्द आदि। उच्चतम न्यायालय और उच्च न्यायालय के निर्णयों से अनुवादित कुछ प्रमुख मामले (Leading Cases), जो विभिन्न परीक्षाओं में पूछे गए हैं, इस पुस्तक के अंत में संलग्न किए गए हैं।
छात्रों की सुविधा के लिए अध्याय 11 में अंग्रेजी और हिंदी के बड़ी संख्या में कानूनी शब्दों को जोड़ा गया है। अध्याय 18 में, व्याकरण को बेहतर ढंग से समझने के लिए प्रीपोजिशन (Prepositions) के बाद आने वाले शब्द, विशेषण और पार्टिसिपल के साथ प्रीपोजिशन का व्यापक समावेश किया गया है। अध्याय 20 में अंग्रेजी और हिंदी में कुछ कहावतें और मुहावरे भी दिए गए हैं। संक्षिप्ताक्षरों (Abbreviations) से संबंधित एक अध्याय, जिसमें शब्दों का ढेर और उनके विस्तृत अर्थ दिए गए हैं, प्रतियोगी परीक्षाओं का सामना करने और दैनिक जीवन में उनके उपयोग के लिए व्यवस्थित किया गया है।
Reviews
There are no reviews yet.